archive sonore du discours d'Haïlé Sélassié
à l'Assemblée générale de l'ONU
Cette archive sonore, qui reproduit de larges extraits du discours d'Haïlé Sélassié, provient de l'ONU et a été diffusée et enregistrée depuis une émission de radio retransmise en 1984 (!) avant d'être proposée sur le site http://www.dubroom.org/rastafari/.
Le bruit de fond a été autant que possible nettoyé.
Cette archive est publique. Le traducteur parle dans le canal de gauche (en anglais), et Haïlé Sélassié dans celui de droite. Vous pouvez suivre l'intervention d'Haïlé Sélassié en lisant la version anglaise.
The Haile Selassie speech at UN: This archive comes from the UN and has been recorded on tape from a radio show in 1984 (!) with noise removed as much as possible. It is public domain. The translator is on the left channel, and His Majesty on the right. This archive comes from the website above.